26 Août 2017
Titre français : Détecte-le ! Combat à mort contre un ennemi invisible !!
Date de diffusion : 03 septembre 2017
Synopsis : Le maître et l'élève sont attaqués par un ennemi invisible ! Gohan et Piccolo mènent un rude combat contre un ennemi qui ne laisse aucune trace ! Gohan et Piccolo se battent contre le Dr. Rota, mais soudainement, Rota est mis KO par une attaque extérieure. Le mystérieux assaillant s'en prend alors à Gohan et Piccolo, sans ne laisser aucune trace, et sa technique d'attaque est inconnue. Gohan et Piccolo pourront-ils trouver la solution contre ce mystérieux inconnu ?
Image de Vegeta : Vegeta sous-estime son ennemi, mais lorsqu'il l'attaque, il comprend vite la menace qu'il représente.
Cette semaine Tenshinhan : Il va aider les deux ! Il réalise rapidement le danger qui menace Gohan et Piccolo, et utilise son attaque spéciale qui permettra peut-être de localiser l'ennemi !